Sorry, I've never seen anything personally or even on the net disease sites that looked like that.
But I wouldn't be surprised in the least if someone here is familiar with it. If not, you might try contacting a local university ag center. They my be able to ID through the photos by email.
It's definitely not prostitutititis.